ื™ืฆื™ืจืช ืงืฉืจ

ืืชืจ ื”ื”ื ืฆื—ื” ื‘ืจื’ืŸึพื‘ืœื–ืŸ / ืงืจืŸ ืืชืจื™ ื”ื–ื™ื›ืจื•ืŸ ืฉืœ ืกืงืกื•ื ื™ื” ื”ืชื—ืชื•ื ื”

Gedenkstรคtte Bergen-Belsen/Stiftung niedersรคchsische Gedenkstรคtten

Anne-Frank-Platz

29303 Lohheide 

+49-5051-4759-0

Bergen-Belsen@stiftung-ng.de

ื ื™ื”ื•ืœ ื•ืชื™ืื•ื ื”ืคืจื•ื™ืงื˜

ื“ืดืจ ืืงื™ื ื–ืณื”, ื“ืดืจ ื–ืณื ื™ืŸ ื“ื•ืจื™

ืงื•ื ืกืคื˜ ื•ืขืจื™ื›ื”

ื“ืดืจ ื–ืณื ื™ืŸ ื“ื•ืจื™, ื“ืดืจ ืืงื™ื ื–ืณื”, ืืœื™ืฉืข ื˜ืœ

ืžืกืคืจื™ ืชื•ืœื“ื•ืช ื”ืžืฉืคื—ื”

ืืคึผ ืจื™ื ืช, ื ืขืžื™ ืจื™ื ืชึพื˜ืœ, ืื ืœื™ ื˜ืœึพืœื‘ื ื‘ืš, ื—ื ืŸ ื˜ืœ

ืฉื•ืชืคื™ื ื‘ืชื™ืขื•ื“ ืชื•ืœื“ื•ืช ื”ืžืฉืคื—ื”

ืืœื™ืฉืข ื˜ืœ, ืืคึผ ืจื™ื ืช, ื ืขืžื™ ืจื™ื ืชึพื˜ืœ, ืื ืœื™ ื˜ืœึพืœื‘ื ื‘ืš, ื—ื ืŸ ื˜ืœ, ืœื™ืื•ืจื” ื˜ืœึพืคื•ื’ืœ, ืื™ืชืžืจ ืœื™ื‘ื ื”, ื ื˜ืข ืœื™ื‘ื ื”, ื’ื™ื ื˜ืœ, ืžื™ื” ืคื•ื’ืœ, ืžื™ื›ืืœ ืงืœื•ื’ืจืžืŸ

ืžืขื•ืจื‘ื™ื ื ื•ืกืคื™ื ื‘ืคืจื•ื™ืงื˜

ื™ื•ืœื™ื” ืฆืณืงืจ, ื ื™ืœืก ืื•ืœื™ืงื”, ืกื˜ืคื ื™ ื‘ื™ืœื™ื‘, ื˜ื ื™ื” ืงืจื™ืงืœ, ื™ืขืงื‘ ืœื™ื™ื ื•ื•ื‘ืจ, ืื™ื“ื” ื–ื ื“ืจ, ืื ื“ืจืืก ืชืณืื, ืงืชืจื™ืŸ ืื•ื ื’ืจ, ื“ืดืจ ืžืชื™ืืก ื•ื™ืืจื“ืก, ื“ืดืจ ืžื•ืจื™ืฅ ืœืื•ื˜ื ื‘ืืšึพืคื•ืŸ ืื•ืกื˜ืจื•ื‘ืกืงื™

ืขื™ืฆื•ื‘ ื•ืชืžื™ื›ื” ื˜ื›ื ื™ืช

oblik identity design (ืงื•ื ืกืคื˜ ื•ืขื™ืฆื•ื‘ ื”ืืชืจ)

Kooperative Web (ืชื›ื ื•ืช ื•ืชืžื™ื›ื” ื˜ื›ื ื™ืช)

ืชืจื’ื•ื ื•ื”ื’ื”ื”

ื˜ืกื” ื‘ืื•ืžืŸ, ื™ื•ืœื™ื” ืฆืณืงืจ, ืžื™ืจื™ืื ื” ืคื™ืœื“ืก, ืงืชืจื™ืŸ ื”ื“ืœืจ, ืืกืชืจ ืจืื—ื•ื‘, ืคืจื“ ืจื•ืจืก, ื“ืดืจ ื ื•ื’ื” ืฉื˜ื™ืืกื ื™

ื™ื™ืขื•ืฅ ืžื“ืขื™

ืคืจื•ืคืณ ื“ืดืจ ื˜ื•ื‘ื™ืืก ืื‘ืจื›ื˜ึพื”ืจื˜ืžืŸ, ื“ืดืจ ื ื•ื’ื” ืฉื˜ื™ืืกื ื™

ืชื•ื“ื•ืช ืžื™ื•ื—ื“ื•ืช

ื“ืดืจ ืืœืงื” ื’ืจื™ื’ืœื‘ืกืงื™ ื•ืžืฉืคื—ืช ืืฉืจ

ืื ื• ืžื‘ืงืฉื™ื ืœื”ื•ื“ื•ืช ืœื›ืœ ืขื•ื‘ื“ื™ ืงืจืŸ ืืชืจื™ ื”ื–ื™ื›ืจื•ืŸ ืฉืœ ืกืงืกื•ื ื™ื” ื”ืชื—ืชื•ื ื” ื•ืœืืชืจ ื”ื”ื ืฆื—ื” ื‘ืจื’ืŸึพื‘ืœื–ืŸ, ื•ื‘ืžื™ื•ื—ื“ ืœึพ

ืžืจื˜ื™ืŸ ื‘ื™ื™ืŸ, ืžืืจืง ืืœื™ื ื’ื”ืื•ืก, ืคื˜ืจื” ื”ื™ืงืกื˜ืจืžืŸ, ืกื™ืœื‘ื™ื” ืจื˜ืžืŸ, ื ื™ืงื•ืœื” ืฉืœื™ื›ื˜ื™ื ื’, ืจื‘ืงื” ื•ื•ืจืก

ื‘ืจืฆื•ื ื ื• ืœื”ื•ื“ื•ืช ื’ื ืœึพ

ื“ืดืจ ืื™ืจื™ืก ื’ืจื•ืฉืง, ื™ื•ืœื™ืืŸ ืžื•ื ื™ื™ื”, ืื™ื™ืœื™ืŸ ืฉืžื™ื“ื˜, ื“ื•ื™ื“ ืฆื•ืœื“ืŸ

ืื•ืกืคื™ื ืคืจื˜ื™ื™ื ืฉืœ

ืืจื™ืงื” ืืจืœื˜, ื”ืื ืกึพื“ื™ื˜ืจ ืืจื ืก, ืžืฉืคื—ืช ืืฉืจ, ืžืฉืคื—ืช ืงืœื•ื’ืจืžืŸ, ืžืฉืคื—ืช ืื•ื‘ืกื˜ืคืœื“, ืžืฉืคื—ืช ืจื™ื ืช, ืžืฉืคื—ืช ื˜ืœ, ืžืฉืคื—ืช ื•ืืŸ ื“ืจ ื”ืœื

ืืจื›ื™ื•ื ื™ื, ืื•ืกืคื™ื ื•ืžืงื•ืจื•ืช ืžืงื•ื•ื ื™ื

Alamy,

Allard Pierson Depot, Bibliotheca Rosenthaliana, University of Amsterdam,

Anne Frank House / Anne Frank Stichting, Amsterdam,

Arolsen Archives / ITS Digital Archive,

Bergen-Belsen Memorial,

Bibliothรจque Nationale de France,

Collins Bartholomew Ltd.,

Dataportaal Actueel Hoogtebestand Nederland (AHN) en Beeldmateriaal,

Drents Archief,

Ghetto Fightersโ€™ House Museum, Israel,

Het Utrechts Archief,

Imperial War Museums (IWM), London,

Jewish Museum, Amsterdam,

Koninklijke Bibliotheek / Delpher,

Maria Austria Instituut,

Museums Victoria, Australia,

Nationaal Archief, Netherlands,

National Collection of Aerial Photography (NCAP), Edinburgh, United Kingdom,

NIOD Instituut voor Oorlogs-, Holocaust- en Genocidestudies / Beeldbank WO2,

Noord-Hollands Archief,

Stadsarchief Amsterdam,

Stadtarchiv Leipzig,

Stadtgeschichtliches Museum Leipzig,

The Breman Jewish Heritage Museum, Atlanta, GA,

The National Library of Israel, Meitar Collection / The Pritzker Family National Collection,

United States Holocaust Memorial Museum (USHMM), Washington, D.C.,

Verzetsmuseum Amsterdam,

Wikimedia Commons

ืœืžืจื•ืช ืžืืžืฆื™ื ื•, ืœื ื‘ื›ืœ ื”ืžืงืจื™ื ื”ืฆืœื—ื ื• ืœืืชืจ ืืช ื‘ืขืœื™ ื–ื›ื•ื™ื•ืช ื”ื™ื•ืฆืจื™ื ืฉืœ ื”ืชืฆืœื•ืžื™ื ื•ื”ืžืกืžื›ื™ื. ืœืคื™ื›ืš ืื ื• ืžื‘ืงืฉื™ื ืžื‘ืขืœื™ ื–ื›ื•ื™ื•ืช ืฉืœื ืฆื•ื™ื ื• ืื• ืฉืฆื•ื™ื ื• ื‘ืื•ืคืŸ ืฉื’ื•ื™ ืœืคื ื•ืช ืืœื™ื ื•.

ื”ืฆื”ืจืช ืื™ึพืื—ืจื™ื•ืช 

ื”ื˜ืงืกื˜ื™ื ื•ื”ืฆื™ื˜ื•ื˜ื™ื ื”ืžื•ืคื™ืขื™ื ื‘ืืชืจ ื–ื” ืื™ื ื ืžืฉืงืคื™ื ื‘ื”ื›ืจื— ืืช ืขืžื“ืช ืงืจืŸ ืืชืจื™ ื”ื–ื™ื›ืจื•ืŸ ืฉืœ ืกืงืกื•ื ื™ื” ื”ืชื—ืชื•ื ื”.

ื“ืดืจ ืืœืงื” ื’ืจื™ื’ืœื‘ืกืงื™ (ืื—ืจืื™ืช ืœืชื•ื›ืŸ ืœืคื™ ื—ื•ืง ื”ืขื™ืชื•ื ื•ืช)